岛主님의 프로필跳舞的孩子사진블로그리스트기타 ![]() | 도움말 |
|
9월 27일 アイシテル今天泛读课讲到结婚
外教举了些日本人结婚时会唱的歌
有首Dreams Come True的<未来予想図2>
里面有段歌词是这样
あの頃バイクで 飛ばした家までの道(那时候是一路飙机车回家)
今はルーフからの星を 見ながら走ってる (现在是在屋顶一边看星星一边奔跑) 私を降ろした后 角をまがるまで 見送ると (我下车后,一直目送你到拐角)
いつもブレーキランプ 5回点滅(你总会5次熄火) ア・イ・シ・テ・ル のサイン(代表“我爱你a i shi te ru”) 外教说这是十几年前流行的歌曲,当时很多男的都争相模仿
这些男人现在大概都三十多了
而我们外教才25,然后他也做过一次熄火5次的事情
结果他女朋友没明白是什么意思……
然后又有一段歌词是这样
2人でバイクのメット 5回ぶつけてたあの合図(两个人用头盔撞5次的暗号)
サイン変わった今も 同じ気持ちで(暗号虽然变了 却用同样的心情) 素直に 愛してる(单纯地 我爱你a i shi te ru) 这时候我们外教就说了
熄火5次总归浪漫
撞头盔这个就不知所谓了
如果他女朋友从后面拿头撞他5次
他一定不知道是要干嘛
然后就会火大地转过去之类的
看见了吧,日本人多含蓄。。。
举一反三
下次同志们可以踩三次脚啊,拍三下头啊,穿三件衣服啊……
就代表谁爱谁了 耶
------------------p.s.------------------
今天翘课了。继bonnie以美人鱼的姿势坐出教室后门之后
april也爬了出去
犹豫了一会儿,我也蹲蹲蹲蹲到门口
然后一个狗吃屎,就向门外扑去,搓破了膝盖- -
果然不是什么适合翘课的人…… 9월 26일 一生朝ごはんを作ってくれないか。今天两个朋友生日。生日快乐。生日快乐。
今天一个朋友签了工作合同。恭喜恭喜。
今天回家吃了两顿饭,真好真好。
双双对对,百年好合啊~哈哈哈哈……
今天上精读课的时候。不知道怎么讲到愛してる去了。
其实日本人是非常含蓄D,传统的日本人是不会把“我爱你”挂在嘴上的。
鄙视某些利用这句话折磨人的人- -
那么就讲到日本人怎么个求婚法。
以前我们学校有个很可爱的外教,多田先生
据说他求婚的时候说的是:
能不能一辈子给我做早饭?
哈哈哈。还满喜欢日本人含蓄这点的。
不过觉得他们会不会隐忍过头了。。。
最近又开始启动停滞已久的one piece
下午笑得把老妈吓到了
嗯,我果然是个不懂隐忍的人- -
9월 20일 鸿鹄安知燕雀之志哉?大三了,该静静地专一地做事情的时候
却莫名其妙地冒出一堆大一新生才爱做的事
又当心理委员了,在电话里跟elaine抱怨的时候
她问我说 “什么心理委员?”……
班委开会的时候就更厉害了- -
弄出个点子说要让我在两学的时候开心理讲座
然后跟陈奈儿抱怨的时候,他问我说“什么两学?”
……嗯 看看我们学校竟弄些人家不知道是什么东西的东西
周四的晚上,身为日语角挂名负责人的我被叫去纳新
人气之低。。。另外那个负责人要印40张报名表的时候
负责的老师跟他说“啊你印40张太浪费了”,这是真的
去日本的时候发现的一个学妹在辩论协会纳新,跑过来哈拉
说她们连报名表都没有,纯手工记录
为此,也该庆幸我们“社团”是一个学院硬要坚持的“特色”……
纳新那会儿看见隔壁的院刊也挺冷清的
此时突然想起自己也在院刊挂名……瞧瞧我这一个大三丰富的啊- -
然后我还拜托班主任帮我找零工做,虽然暂时还没有
然后我还准备考研
后面这两件事是我自愿的,也就没什么怨言
但是也有心烦的部分
原本想要安逸地继续呆厦门的,却有点被班主任的建议吸引到
于是动摇啊动摇啊动摇
下午谁有空啊!!!快来约我!!!
9월 14일 明月几时有晚上和我妈去逛街,确切地说是从下午开始的
话说我已经淳朴很久了,中秋佳节,我仍然延续优良传统
除了迟早要买的东西之外,其它被我看上的东西一律视而不见
啊但是过目不忘。。。人们都说 ,得不到的东西是最好的
让这些东西继续是最好的吧……
在路上听见骰子兴奋的响声,才感到这是中秋!
话说我的中秋观念已经淡薄了很多年了……
因为自己家做饼,经常不在正日博饼
回家的路上看见一轮明月,在筼筜湖的上面
想起昨天elaine发短信跟我说“天空的颜色好假”
当时我抬头一看那芋头色的天,就感到非常神奇
原来一种天空的颜色可以铺那么远
所以全中国都在看这一轮圆圆的月亮
但愿人长久,千里共婵娟。
9월 6일 天降甘霖9월 1일 再谢昨天居然把jolin漏了……
可是送了我一个巨大书包的家伙呢~
很期待国庆节去一起去你家住的节目哦~
然后april送了副十字架耳环
bonnie很贴心地从太晚给我带了美工剪和打孔机
我可以做很美的卡片了~
话说今天第一天开学,大三了
每周除了4课时的马哲,剩下20课时全是日语
其中有一半是外教的课
不过这学期新来了一个25岁的男外教
风格很日剧男配。。。
不过讲课貌似不闷,喜欢耍冷
道具是扇子,整个形象很漫画- -
好就没读书,今天生物钟都调不出来
(“出来”这两个字完全是因为我想到早上在厕所刺激穴位默念“我要大便”的事情)
对,早上就……中午就睡不着,晚上就7点开始眼睛累
把笔记本一弄出来,就发现,诶~没那么累了。。。
一上线……才时隔一天啊。。姐妹讨论组又爆发新鲜状况
需要经验丰富的笑超子给予指点。。接下来我去指点了
|
|
|